マードゥ

2009/09/03

英語をすごく聴き取れる・話せる日と、全くできず落ち込む日が交互に来る。
なぜなのかはよく分からないけど、本当に差が激しい。

昨日は全く駄目な日でした。
(昨日は睡眠時間たっぷり取ってたし、疲れたとか眠いとかが原因ではない気がするんだけど)
そういう日はディスカッションをしててもフラストレーションが溜まりまくります。
「この人たち昨日の授業聞いてたのか?」って思うような質問が飛び交ったり、議論があらぬ方向に逸れていったりしている時に、自分が頑張って話しても「・・・?」みたいな顔でスルーされると萎えます…。
まぁでも英語に関しては今すぐ何か手を打てるわけではないので、気にせず気長に頑張ろうとは思います。


昨日の英語ダメっぷりはすさまじく、ラウンジで会ったネイティブの生徒にすごい勢いで
「◎♪#▽$・・・マードゥ!?」(マードゥだけは聴き取れる)
と話しかけられ、何言ってるんだか分からず3回ぐらい聴き返したら、どうやらModelsの授業の調子はどう?と言いたかったらしい。
モデルズ(日本語カタカナ)=マードゥ(ネイティブ)
うーーーん…
いやいやイケてる日の私ならきっと聞き取れたはず…

こんな感じで日々四苦八苦しております(^^)

2 コメント:

Unknown さんのコメント...

私ももうダメだろうな…

来年行ってもさっぱりだろうな(^^;)

そして慣れた頃に帰国!!みたいな…。

でも2年なんて羨ましいぃぃい!!

Mai さんのコメント...

お~、来年はどれぐらいこっちにいる予定??
またあそこ泊まる?(笑)
私も合流するので絶対連絡ちょうだいね~!

コメントを投稿

Powered By Blogger